Diccionari anglès-català: «kerosene lamp»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «kerosene lamp»

anglès → català

kerosene lamp n 

  1. llumenera f | quinqué m | llum d’oli mf
Exemples d’ús (fonts externes)
I could, after all, have written it on paper, by the light of a kerosene lamp. Podria haver-ho escrit en paper, amb una llum de querosè.
Font: globalvoices
A mill, two cows, a boy passing by with a kerosene lamp. Un molí, dues vaques, un noi que passa amb un llum a querosè.
Font: AINA
Light, it achieves the replacement of the kerosene lamp with a DIY product. Light, aconsegueix la substitució del llum de querosè per un producte de bricolatge.
Font: AINA
Without electricity, the children had to study by the dim kerosene lamp in the evening. Sense electricitat, els nens havien d’estudiar amb el tènue llum de querosè a la nit.
Font: AINA
I never knew the story under the dim kerosene lamp, what her family told her. Mai vaig saber la història sota el tènue llum de querosè, cosa que li va explicar la seva família.
Font: AINA
An apocryphal story has it that a cow started the Great Chicago Fire by kicking over a kerosene lamp. Un relat apòcrif sosté que una vaca provocà el gran incendi de Chicago fent caure una làmpada de querosè.
Font: wikimatrix
Families who cannot afford to pay said amount satisfy themselves with a kerosene lamp spending only about P200 per month. Les famílies que no poden pagar aquesta quantitat se satisfan amb un llum de querosè gastant només unes P200 al mes.
Font: AINA
For those of us that have never seen them or used them, you might compare them to a kerosene lamp. Per als que mai no les hem vist o utilitzat, es podrien comparar amb un llum de querosè.
Font: AINA
In 1931 the kerosene lamp was replaced by a bulb with energy generated for a time by a windmill installed on the roof. El 1931 el llum de querosè va ser substituït per una bombeta amb energia generada durant un temps per un molí de vent instal·lat al sostre.
Font: AINA
This solar lighting has improved living conditions for households in a variety of ways, from better visibility and reduced smoke inhalation to fewer kerosene lamp accidents. Aquesta il·luminació solar ha millorat les condicions de vida de les famílies de diverses maneres, des d’una millor visibilitat i una menor inhalació de fum a menys accidents amb llums de querosè.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0